Sprache und Dialekte » das Wörtchen arg

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � das Wörtchen arg

Themen-Einstellungen

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#1 | das Wörtchen arg datum

15.02.2022 11:12

das Wörtchen arg

was bedeutet es für euch?

- eine Art Verstärkung, wie das Wörtchen sehr - und es kann auch nett gemeint sein: etwas ist arg schön
- etwas Schlimmes - wie arglistiig
- bei uns ist arg immer schlimm und niemals nett
- das Wort ist eher selten bei uns
- das Wort ist häufig be uns
- sehr ist bei uns sehr selten - wir nehmen das Wörtchen arg dafür

Das Frühjahr kommt. Wach auf, du Christ!
Der Schnee schmilzt weg. Und was noch nicht gestorben ist, das macht sich auf die Socken nun!

Antworten

#2 | RE: das Wörtchen arg datum

15.02.2022 11:15

Das Wort arg ist sehr selten bei uns außer im Zusammenhang wie argwöhnisch, arglos etc.

Allen einen guten Tag

Antworten

#3 | RE: das Wörtchen arg datum

15.02.2022 11:21

Dieses "arg" ist bei uns recht häufig, auch im neutralen und sogar auch im positiven Sinn.

Man kann über jemand sagen, er sei arg nett = er isch arj nätt!

Das Frühjahr kommt. Wach auf, du Christ!
Der Schnee schmilzt weg. Und was noch nicht gestorben ist, das macht sich auf die Socken nun!

Antworten

#4 | RE: das Wörtchen arg datum

15.02.2022 11:52

Ja, das ist mir bewußt. Im Süden Deutschlands ist das ein Zusatz wie "sehr". Positiv wie negativ zu benutzen.

Allen einen guten Tag

Antworten

#5 | RE: das Wörtchen arg datum

15.02.2022 18:03

Bei uns sagt man " arg" im positiven und negativen Sinne.

Manchmal sagt man aber auch: "das ist arg" das ist im negativen Sinn gemeint.

Antworten

#6 | RE: das Wörtchen arg datum

15.02.2022 21:49

Genau - arg ohne Zusatz ist immer was Schlimmes.

Das Frühjahr kommt. Wach auf, du Christ!
Der Schnee schmilzt weg. Und was noch nicht gestorben ist, das macht sich auf die Socken nun!

Antworten

Antifa-Gutmenschen wollen, dass der Begriff Radikal positiv besetzt wird � � Singen wir doch mal auf Alt-Englisch!