Z. B. der Name des Fußball-Trainers Louis van Gaal - Spricht man da den Namen eher deutsch aus, also van Gaal, so wie man es auch schreibt, oder doch nur holländisch, also, van Chaal (das ch wie etwa beim Dach)?

Und, wie verhält es sich da aus eurer Sicht mit anderen holländischen Namen und Bezeichnungen?