Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum - Welche und wo am ehesten?

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#1 | Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum - Welche und wo am ehesten? datum

12.06.2020 21:19

Also; im Raum Deutschland/Österreich/Schweiz/Südtirol/Liechtenstein/Luxemburg/Elsass/Eupen

Ich weiß vor allem, dass es mit den Schweizer-Deutschen bzw. Schwitzerdütschen sehr oft hapert, so dass ihn viele deutschsprechende Leute nicht so gut verstehen können!

Außerdem haben auch etliche deutschsprechende Leute Probleme, verschiedene Dialekte (z. B. Bayrisch) gut zu verstehen...

Und, wo seht ihr noch Sprachbarrieren im deutschen Sprach-Bereich?

Antworten

#2 | RE: Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum - Welche und wo am ehesten? datum

12.06.2020 21:28

Bayrisch verstehe ich recht gut.

Als ich mal in der Schweiz in einem kleinen Bergdorf war, verstand ich am ersten Tag fast nichts von deren "deutscher" Sprache, aber mit der Zeit verstand ich es dann.

Sehr schwierig ist es für mich auch in Tirol, Vorarlberg und Kärnten.

Antworten

#3 | RE: Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum - Welche und wo am ehesten? datum

13.06.2020 00:41 (zuletzt bearbeitet: 03.07.2020 21:34)

Sagen wir so:
Es gibt ja eigentlich im deutschen Sprachraum kaum noch Gebiete, wo man nicht auch Standard-Deutsch spricht.

Antworten

#4 | RE: Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum - Welche und wo am ehesten? datum

03.07.2020 21:36

Ich sag mal so:

Wenn die Einheimischen untereinander reden, müssen die anderen ja nicht unbedingt alles verstehen.

Wenn Einheimische aber mit Fremden reden, so verständigen sie sich doch meist in der Standard-Sprache.

Antworten

#5 | RE: Verständigungsprobleme im deutschsprachigen Raum - Welche und wo am ehesten? datum

04.07.2020 07:04

In Tirol, Vorarlberg, Kärnten verstehe ich den Dialekt auch nur schlecht.

Antworten

ungewöhnlichere Verwandtschaftsbezeichnungen � � Leicester City - Aussprache: Lesster