Zitat von Waldveilchen1 im Beitrag #15

---

Das ist ein Unsinn, dass das rasisstisch sein soll, wenn man jemanden in seiner Landessprache anspricht.

---

Mich darf jeder nach meiner Herkunft fragen.
Und als eine Frau mal vor meinem eigenen Haus zu mir sagte: "Gell, Sie sind aber kein Deutscher?" - da war ich amüsiert und nicht beleidigt!

Ich denke immer noch gerne an jene Szene zurück!

Mi atyánk, aki a mennyekben vagy!

Szenteltessek meg a te neved.
Jöjjön el a te országod.
Legyen meg a te akaratod, mint a mennyben, úgy a földön is.
A mi mindennapi kenyerünket add nekünk ma,
és bocsássd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsájtunk az ellenünk vétkezõknek,
és ne vigy minket kisertésbe,
de szabadits meg minket a gonosztól.

Mert tied az ország és a hatalom és a dicsõség mindörrökké.

Ámen.


Hier ist das Vater-unser auf Ungarisch

Das möchte ich nun auch mal anderswo erzählen.

Wäre es damals zur Weihnachtszeit gewesen, so hätte ich auch noch sagen können: "Kellemes karácsonyi ünnepeket!"
So aber blieb es bei: "Jó napot kívánok!"

Dort habe ich nun eine Umfrage zum Thema gemacht:

Darf man eine Frau in der Straßenbahn nach ihrer Herkunft fragen? <<<<

Dort ist nun noch eine anderer Thread dazu:

Würdet ihr es wagen, eine junge Frau neben euch in der Straßenbahn zu fragen, welche Sprache sie eben am Smartphone gesprochen hat? <<<<