Was mir auffällt: Ukrainisch und Russisch haben beide zwar Kyrillische Schriftzeichen, deren Schrift ist aber unterschiedlich!

Zum Beispiel:

Krim - ukrainisch: Крим - russisch: Крым
Kiew - ukrainisch: Київ - russisch: Киев
Ukraine - ukrainisch: Україна - russisch: Украина

Auch bei den Nachnamen fällt mir vielfach etwas auf; nämlich die Endungen:

*enko
*schenko (englische Schreibweise: *shenko)
*owitsch (englische Schreibweise: *ovych)
*owytsch (englische Schreibweise: *ovich)

Ist es so, wie ich es vermute, nämlich, dass *schenko eher im Westen der Ukraine vorkommt, und *owitsch eher im oftmals russisch-geprägten Osten?

Folgende Nachnamensendungen kommen ebenfalls mehrmals vor:

*juk
*tschuk bzw. *schuk