RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!"

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man dazu bei euch?

Seite 2 von 2 � Seite 1 2 Seite �

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#16 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

19.07.2021 09:29

Zitat von Andokai im Beitrag #14
Es schifft wia d`Sau!

Bei uns:
's schiffdd wi d'Sou!

Oder auch einfach: 's macht raaa!

There once was a troop of Irish dragoons
Came marching up to Fifie-o

Antworten

#17 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

26.07.2021 19:35

So sagt man bei uns, wenn man in einen Wolkenbruch kam: "Ich bin getauft worden!"

There once was a troop of Irish dragoons
Came marching up to Fifie-o

Antworten

#18 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

26.07.2021 22:52

Das heißt in Bayern: Wia a taufte Maus.

Wie eine getaufte Maus.

What you think, you become. What you feel, you attract. What you imagine, you create. -Buddha-

Antworten

#19 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

26.07.2021 23:04

Bei uns: "Mir sinn ge-däift worre ...."

There once was a troop of Irish dragoons
Came marching up to Fifie-o

Antworten

#20 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

27.07.2021 00:46

Früher sagte ich manchmal: "Es plästert"

Antworten

#21 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

27.07.2021 10:23

Ich kenne noch: "Es bätscht!"

There once was a troop of Irish dragoons
Came marching up to Fifie-o

Antworten

#22 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

27.07.2021 10:42

Wolkenbruch, es schüttet, oder auch es schüttet wie aus Eimern

Anerkennung ist eine Pflanze, die nur auf Gräbern wächst.

Antworten

#23 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

27.07.2021 11:30

Wie aus Eimern - oder auch: Wie aus Kübeln!

There once was a troop of Irish dragoons
Came marching up to Fifie-o

Antworten

#24 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

01.08.2021 09:26

Bei uns sagt man: Es pladdert.

⚜.⚜.⚜ "Die Geschichtsschreiber aus England werden mich einen Lügner nennen, aber Geschichte wird von jenen geschrieben, die ihre Helden gehängt haben." (Robert Bruce in "Braveheart") ⚜.⚜.⚜

We are Scottish! Not because we were born in Scotland but because Scotland was born in us!

(Mitglied des Clan MacKinnon of Scotland)

Antworten

#25 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

01.08.2021 09:47

"Es pladdert" kenne ich auch, sage aber nicht selber so.

There once was a troop of Irish dragoons
Came marching up to Fifie-o

Antworten

#26 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

01.08.2021 18:19

Es "Pladdert" sagt man bei uns auch, wenn es ein bisschen stärker regnet. Wenn es so richtiger Starkregen ist, dann" gießt es"

Antworten

#27 | RE: Wolkenbruch, Starkregen usw ... wie sagt man bei euch für: "es regnet stark!" datum

01.08.2021 21:17 (zuletzt bearbeitet: 01.08.2021 21:19)

Wenn es im Ruhrgebiet nicht so stark regnet, plätschert es.

Antworten

Sprachökonomie � � Hennses?

Seite 2 von 2 � Seite 1 2 Seite �