«Impfdurchbruch» ist das Deutschschweizer Wort des Jahres 2021

Zitat

---

Bereits zum zweiten Mal schafft es ein Wort im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie auf das Podest. Auf Platz zwei und drei folgen «entfreunden» und «Starkregen».

---

Weiter: https://www.nzz.ch/panorama/impfdurchbru...2021-ld.1658969

Zitat

---

Die Wörter des Jahres zeigen, worüber die Gesellschaft nachdenkt und was sie bewegt, wie die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW am Dienstag mitteilte. Nicht überraschend geht es im Jahr 2021 um das Coronavirus.

---

Zitat

---

Corona-Themen in allen Sprachen präsent

Auch in den anderen Landessprachen prägte das Coronavirus die Sprache. Hier wurden die folgenden Wörter als Wörter 2021 gewählt: «iel», «précarité» und «variants» fürs Französische, «certificato», «urgenza» und «exploit» fürs Italienische sowie «respect», «pazienza» und «tgira» fürs Rätoromanische.

Das französische Wort des Jahres «iel» ist dabei eine Pronomen-Wortschaffung, die verwendet wird, um eine Person unabhängig von ihrem Geschlecht zu bezeichnen.

---

Mehr dazu: https://www.watson.ch/schweiz/coronaviru...wort-des-jahres

Außerdem noch:

Zitat

---

Die Verantwortung für das Wort des Jahres hat das Departement Angewandte Linguistik der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW in Winterthur. Es analysiert die Schweizer Diskursdatenbank Korpus Swiss-AL und bestimmt pro Sprache die Wörter, die im Jahr 2021 häufiger oder deutlich anders verwendet wurden als in den Jahren zuvor.

Dann wählt eine Jury von Sprachprofis aus dieser Liste, aus Publikumsvorschlägen und aufgrund eigener Erfahrung die drei markantesten Wörter. Die vier Jurys bestehen aus je rund zehn Sprachschaffenden aus der deutsch-, französisch-, italienisch- und rätoromanischsprachigen Schweiz. (sda)

---

https://www.watson.ch/schweiz/coronaviru...wort-des-jahres

Mehr über das Wort des Jahres Schweiz, auch hier: https://www.zhaw.ch/de/linguistik/wort-des-jahres-schweiz/

Hier sind tatsächlich viele Wörter und Unwörter aufgelistet: https://de.wikipedia.org/wiki/Wort_des_Jahres_(Schweiz)

Zitat

---

Ein eigenes Wort des Jahres wird in der Deutschschweiz erst seit 2003 gewählt. Zuvor wurde für den gesamten deutschen Sprachraum ein gemeinsames Wort des Jahres gekürt, nachdem dieses aber immer häufiger einen reinen Deutschlandbezug hatte, entschieden sich Österreich 1999 und die Schweiz 2003, jeweils ein eigenes Wort des Jahres zu wählen. 2017 übernahm das Departement Angewandte Linguistik der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften die Trägerschaft vom Wort des Jahres Schweiz, und seit 2019 wird das Wort des Jahres Schweiz forschungsbasiert und interaktiv in den vier Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch gewählt.[1] Der Schweizerische Gehörlosenbund wiederum ermittelt seit 2016 eine Gebärde des Jahres.

---

Ich habe da auch einen Vorschlag für das Unwort des Jahres: Unwort...