englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#1 | englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

14.09.2019 00:28

José ist ein spanischer und portugiesischer Name - Und, vorhin im Fernsehen konnte ich hören, dass der Name englisch ausgesprochen wurde, also, mit Dsch... am Anfang!

Also: *Dschoosseee (oder so ähnlich)

Ich selber, spreche ihn stets wie im spanischen aus, niemals im englischen!

Eher würde ich den Namen noch deutsch aussprechen, als englisch!

Antworten

#2 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

15.09.2019 18:02

Ich würde sagen ... chosee...

Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren.

Antworten

#3 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

24.06.2020 23:52

Deutsche Doof-Dschurnalisten sagen nun auch Dschüry für Jury und Dschemie für Chemie.

Antworten

#4 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

03.01.2021 19:09

Und wie klingt Jose im Spanischen?

Antworten

#5 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

03.01.2021 19:41

José - Ähnlich wie hier:

Zitat von Babsy im Beitrag #2
Ich würde sagen ... chosee...

Und, das Ch, wie etwa beim Dach!

Antworten

#6 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

04.01.2021 05:55

Danke! Jetzt weiß ich wie man Jose in Spanien ausspricht.

Antworten

#7 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

27.05.2021 22:10 (zuletzt bearbeitet: 27.05.2021 22:11)

Der TV-Kommentator von RTL Nitro sprach den Namen des Trainers und der Spieler-Legende von Manchester United Ole Gunnar Solskjær bzw. Solskjaer so aus:

*Solschär - Fast, wie beim englischen Wort für den Soldaten (Soldier)...

So würde ich ihn aber nicht aussprechen!

Eher spreche ich ihn so in etwa aus: *Soolskjäär

Antworten

#8 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

24.02.2022 01:40

Auf ZDF hörte ich vorhin eine seltsam-englische Aussprache von Referee ...

Hertha BSC ist immer noch BSC!

Mit irgendwelchen Rindviechern wollen wir nicht verglichen werden!

Antworten

#9 | RE: englische Aussprache von nicht-englischen Namen und Bezeichnungen datum

24.02.2022 08:42

Deutsche Doooof-Dschurnalisten - da wundert mich nix mehr.

Das Frühjahr kommt. Wach auf, du Christ!
Der Schnee schmilzt weg. Und was noch nicht gestorben ist, das macht sich auf die Socken nun!

Antworten

Nun soll also auch noch das Wort "Curry" rassistisch sein � � die Namen der Fasnachtstage