Bi uns cha me au alemanisch schwätze
Muettersproch-Gsellschaft

Verein für alemannische Sprache

Hier mal der Link dazu: https://www.alemannisch.de/

Dort will ich mal anrufen.

In Sachen:
mîn und dîn und sîn Huus
gegenüber ming und ding und sing Huus

Ich hoffe, die haben Verständnis dafür.

Nach meiner Erfahrung beginnt für die Vereinsleitung der wahre Mensch erst ab südlich von Offenburg.

Ich glaube, dass die sich schon richtig auskennen.
Aber eben kein Interesse haben.
Morgen werde ich es sehen - oder hören ...

Sell werr-i wohl bruche kinne!

Meine Mail an einen Fachmann für Alemannisch - Rudolf Post - nun in Rheinhessen
Eben abgeschickt ....

---------------------


Sehr geehrter Herr Dr. Post
Wir hatten schon einmal Kontakt in Sachen alemannische Sprache.

Nun ist mir vor kurzem aufgefallen, dass man in meiner Heimat Steinbach/Baden-Baden für mein/dein/sein Haus nicht nur mîn/dîn/sîn Huus sagt, sondern je nach Situation auch ming/ding/sing Huus.

Meine Frage: Ist diese Variante schon südrheinfränkisch, oder ist sie auch sonstwo im alemannischen Gebiet verbreitet?

Mich würde interessieren, was Sie mir dazu sagen könnten.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Post hat tatsächllich geantwortet!

----------------

das Phänomen, das Sie beschreiben, wird in der Sprachwissenschaft als Gutturalisierung bezeichnet. In Baden findet es sich in verschiednen Positionen zwischen Murg und Acher, dann in der Südwestecke und nördlich des Bodensees. Z. B. Wing 'Wein'. Aber Reste davon finden sich auch in der Südostpfalz. Besonders weit verbreitet ist die Gutturalisierung aber im Rheinland (Kölle om Ring 'köln am Rhein').

Zitat von Nachtigall im Beitrag #7

---

Viel Glück!

---