In einem US-Forum bekomme ich immer mal wieder Sätze zu lesen wie: "Das ist ein anderes Land. Mich interessiert nicht, was in anderen Ländern geschieht."

Ich kann solch eine Einstellung nur schwer verstehen.

Eben habe ich dort nun mal eine Umfrage zum Thema gemacht.

>>> https://debatepolitics.com/threads/are-y...untries.451646/

Nun mal sehnen ....

Das habe ich nun in jenem Forum geschrieben:

Zitat

---

What I have also noticed: This lack of interest in the rest of the world is often sold to us as somehow morally superior.
Like when people say: "That is their country! They can do there whatever they want!"

To which I usually answer: "We are discussing a topic here. We are not ordering other countries about!"

And: "Or do you believe that in all those countries people are attentively reading or hearing what we are writing and saying - and then they go and obey our wishes and orders?"

---

Ich werde es noch übersetzen hier.

Übersetzung:

Was ich auch bemerkt habe: Dieses mangelnde Interesse wird uns gerne als moralische Überlegenheit verkauft.
Jene Leute sagen dann: "Es ist deren Land! Die können dort doch tun und lassen, was sie wollen!"

Worauf ich gewöhnlich sage: "Wir diskutieren hier nur ein Thema. Wir erteilen jenen Ländern keine Befehle!"

Jener Thread im US-Forum ist derzeit ziemlich lebendig.
Anscheinend habe ich einen Punkt getroffen.


Hier der Link: >>> https://debatepolitics.com/threads/are-y...untries.451646/

36 Antworten bis jetzt.

Ob ich auch hier mal solch eine Umfrage mache?

Zitat von Waldbaum im Beitrag #1

---

In einem US-Forum bekomme ich immer mal wieder Sätze zu lesen wie: "Das ist ein anderes Land. Mich interessiert nicht, was in anderen Ländern geschieht."

---

Eben habe ich dort etwas speziell Dummes gelesen:

"French cheese is ok but lacks the variety of British cheese."