Dann sagte der Schaffner etwas Erstaunliches: Er habe noch NIEMALS mit einem Ausländer geredet!

Wie das denn, als Schaffner in der Transsibirischen Eisenbahn?

Er meinte es eben so: Noch nie ein privates Gespräch mit einem Ausländer geführt. Nur eben Fahrkarten kontrolliert, und so.

Für ihn war es eine Premiere.

Und für mich auch, sozusagen.

Und er sprach ein recht gutes Englisch. Von Beruf war er Hochschul-Lehrer für Informatik an einer Uni im Fernen Osten. Im Fernen Osten Russlands, heißt das.

Irgendwo an der chinesischen oder mongolischen Grenze.

Aber Lehrer sind in Russland so katastrophal unterbezahlt, dass er sich nun als Schaffner besser stellte.

So erlebte ich zwei echt nette Stunden mit Tee und interesanten Gesprächen. Iwan - so hieß mein Schaffner, erzählte mir fast sein ganzes Leben - und ich hörte aufmerksam zu.

Und er sagte, es sei ein Glück, dass ich gerade in seinen Wagen eingestiegen sei.

Der Schaffner vom Nachbarwagen sei ein scharfer Hund - da hätte ich als Schwarzfahrer wohl Hunderte von Rubel nachzahlen müssen.

Schließlich näherten wir uns Perm.

Bevor ich mich verabschiedete, fragte ich den Schaffner noch, ob er eine Mail-Adresse habe.

Er hatte.

Wir tauschten dann sowohl die Mail-Adresse wie auch die Post-Adresse aus.

Von Deutschland aus schrieb ich ihm per E-Mail, und auch eine schöne Karte von den badischen Weinbergen.

Beides kam an.

Und es kam auch eine Antwort zurück.

Mit einem rührenden Bild vom ihm, seiner schönen Frau, und von ihrem gemeinsamen Baby.

Ich vermute, es gibt wenige Reisende auf der Transsibibirischen Eisenbahn, die vom Schaffner danach ein Bild mit Frau und Kind bekommen haben - und nur, weil sie aus Versehen "seinen" Zug von Kungur bis Perm genommen haben.

Do swidanja, Herr Schaffner!

Irgendwie passiert mir eben oft unterwegs was Aberteuerliches ..... :)

In Schottland besucht mich ein Gespenst ....

Ich gerate in Nordirland in einen Bürgerkrieg .....

In Vietnam soll ich 15 Gläser Branntwein exotischer Herkunft hintereinander ex trinken ...

Im Flughafen zu Moskau findet der Sicherheits-Chef bei der Kontrolle eine scharfe Gartenschere in meinem Handgepäck ...

Und dann fahre ich aus Versehen mit der Trans-Sib - aber mit einer Straßenbahnfahrkarte, sozusagen ....

Passt scho! :nick

Ja, was war denn nun falsch gewesen an meiner Fahrkarte?

Eigentlich nichts. Es war eine gültige Karte für die Strecke Perm >>> Kungur - und zurück.

Was ich vermute: Für die Transsibirische Eisenbahn hätte ich wohl einen Zuschlag zahlen sollen - aber sogar den verlangte dann mein freundlicher Schaffner nicht.

Statt dessen gab es "tea and sympathy" - so to speak. :zumwohl

Was will man mehr?

Sicher war es eine gute Weise, mal mit der Trans-Sib zu fahren!

Wenn auch nur aus Versehen! :-D

Meine Fahrkarte sah aber auch echt sehr bescheiden aus.

Es war ein winziges quadratisches Zettelchen auf dünnem Papier, kleiner als eine Straßenbahnfahrkarte hier in Karlsruhe.

So hatte ich sie am Bahnhofs-Schalter zu Perm bekommen.

Ich weiß noch, wie meine guten Freunde vom Bahnhof zu Kungur, jene Weltenbummler, auch an jenem Dienstabteil des Schaffners vorbeikamen, als ich und der Schaffner noch im Flur standen.

Ihre Fahrkarten sahen durchaus anders aus als mein winziges Fahrkärtchen: Es waren wahre Scheck-Hefte!

Kein Wunder, dass mein Schaffener etwas verwirrt war. :-D

Kameradschaftlich boten meine Weltenbummmler mir ihre Hilfe an, falls ich in Schwierigkeiten sei.

Das war beruhigend!

Wäre ich also nach Sibirien verschickt worden, so hätte man in Australien, in den USA, in Irland, und im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland davon gehört.

Und ich zweifle nicht, dass sich Obama und Cameron und Queen Elizabeth II und wer immer gerade im Jahre 2011 in Australien und in Irland an der Macht war, sich energisch für meine Freilassung eingesetzt hätten.

Hoch lebe die internationale Solidarität!

Ein Leser-Kommentar:

Zitat

---

Russische Fahrkarten sind in der Tat gerade in kleineren Orten selten mehr als ein bedrucktes Stück Papier, von der Qualität her eher mau, kaum leserlich bedruckt, etwas verschmiert und bald vom Halten in der schwitzigen Hand zerfleddert.
Das andere Extrem sind dann die von der beschriebenen Heftchen.

Freut mich, dass die Reise so gut verlief und alles gut gelaufen ist!

---

Gerne denke ich auch an jene Zeiten zurück!
Das war damals meine Russland-Reise im Jahre 2011, als es den Widu-Wald schon gab.

Meine erste Russland-Reise war 2003 - da gab es noch keinen Widu-Wald.

Nun werde ich diese Geschichte auch auf einem anderen Forum erzählen.

Schubs