Sprache und Dialekte » babbela ...... wer kennt dieses Wort auch?

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � babbela ...... wer kennt dieses Wort auch?

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#1 | babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 00:12

babbela ...... wer kennt dieses Wort auch?

Zitat

Fast jeder wusste, dass die Mutter dies zu Kleinkindern sagte, wenn das Essen aufgegessen war.

Stuttgart - Leser Horst Dreibach aus Filderstadt schrieb uns folgende Zeilen: "Am Montag tauchte bei uns in der Runde der Begriff ,babbela' auf. Fast jeder wusste, dass die Mutter dies zu Kleinkindern sagte, wenn das Essen aufgegessen war. Aber niemand konnte erklären, wo dieses Wort herkommt."

https://www.stuttgarter-nachrichten.de/i...e9317afdc1.html

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#2 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 05:01

Ich kenne das Wort nicht.

Antworten

#3 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 05:38

Bei uns ist das Wort seeeeeeeeeeeeeeehr verbreitet!

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#4 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 11:30

Noch nie gehört

Allen einen guten Tag

Antworten

#5 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 11:34

Es ist sicher sehr südwestdeutsch!

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#6 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 11:52

Nun starte ich mal eine Umfrage: Wie sagt man in eurer Region den kleinen Kindern, wenn das Essen "alle" ist?

Drei Beispiele haben wir schon:

alle alle! (in ganz Deutschland?)
babbela (südwestdeutsch)
bach ma fisch (arabisch)

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#7 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 12:30

Hier sagt man bambela. 😀

Antworten

#8 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 12:39

4 Beispiele haben wir schon:

alle alle! (in ganz Deutschland?)
babbela (sdwestdeutsch)
bambela (südwestdeutsch)
bach ma fisch (arabisch)

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#9 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 12:40

Zitat von Nachtigall im Beitrag #7
Hier sagt man bambela. 😀

Das find ich jetzt echt interessant!

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#10 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 13:08

Ich sage Habba allall.

Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren.

Antworten

#11 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 13:54

5 Beispiele haben wir schon:

alle alle! (in ganz Deutschland?)
babbela (sdwestdeutsch)
bambela (südwestdeutsch)
bach ma fisch (arabisch)
Habba allall

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

#12 | RE: babbela ...... wer kennt dieses Wort auch? datum

09.11.2020 13:54

Zitat von Babsy im Beitrag #10
Ich sage Habba allall.

Nun bist du auch in der Liste!

Wer hat dich, du schöner Wald, aufgebaut so hoch da droben?
Wohl den Meister will ich loben, so lang noch mein' Stimm erschallt.

Antworten

Das Vaterunser in unseren Mundarten � � Was ist Hehl genau?