Sprache und Dialekte » Kwäxhuus & Häntschi

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � Kwäxhuus & Häntschi

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#1 | Kwäxhuus & Häntschi datum

01.03.2021 19:29

Kwäxhuus & Häntschi

Diese beiden einheimischen Wörter sind mir heute in den Sinn gekommen.

Wie in dem Satz: "I ha mîne Häntschi im Kwäxhuus läije luu."

Wer versteht das?

Hark when the night is falling! Hear! hear the pipes are calling loudly and proudly calling down through the glen!

Antworten

#2 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

02.03.2021 02:22

I ha mîne Hännschig im Kwäxhuus liège loo

Antworten

#3 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

02.03.2021 08:39

Interessant

Unser luu ist bei euch ein loo

Hark when the night is falling! Hear! hear the pipes are calling loudly and proudly calling down through the glen!

Antworten

#4 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

02.03.2021 09:54

Nothing at all

Allen einen guten Tag

Antworten

#5 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

02.03.2021 10:51

Zitat von Nachtigall im Beitrag #2
I ha mîne Hännschig im Kwäxhuus liège loo

Ihr immer mit eurem g!

Mir bruche käi g fir de Häntschi!

Hark when the night is falling! Hear! hear the pipes are calling loudly and proudly calling down through the glen!

Antworten

#6 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

02.03.2021 10:53 (zuletzt bearbeitet: 02.03.2021 10:54)

Zitat von Alpenveilchen im Beitrag #4
Nothing at all

Wir sprechen hier aber gutes Hochdeutsch!
Alles, was wir Alemannen sagen, ist automatisch immer Hochdeutsch, denn unser Alemannisch gehört zu den hochdeutschen Sprachen!
Es wird dort gesprochen, wo das Land hoch ist - daher der Name.

Hark when the night is falling! Hear! hear the pipes are calling loudly and proudly calling down through the glen!

Antworten

#7 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

02.03.2021 19:11

Zitat von Larix im Beitrag #5
Zitat von Nachtigall im Beitrag #2
I ha mîne Hännschig im Kwäxhuus liège loo

Ihr immer mit eurem g!

Mir bruche käi g fir de Häntschi!

Mir gefällt das Wort "Hännschig"

Besonders mit dem "g" 😁

Antworten

#8 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

15.11.2021 23:24

Mer koon sîne Häntschi ou on de Houwouwwedissel noo-henke!

Die schönste Jungfrau sitzet dort oben wunderbar.
ihr gold'nes Geschmeide blitzet,sie kämmt ihr gold'nes Haar.
Sie kämmt es mit goldenem Kamme und singt ein Lied dabei,
das hat eine wundersame, gewaltige Melodei.

Antworten

#9 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

04.12.2021 03:08

Joo, sell ka mer

Antworten

#10 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

04.12.2021 12:42

Jooo, wer hedd, der koon!

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor der Tür.

Antworten

#11 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

04.12.2021 14:29

Ich weiß es aber inzwischen. Ich hab meine Handschuhe im Gewächshaus gelassen. Hab einfach mal darüber nachgedacht.

Allen einen guten Tag

Antworten

#12 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

04.12.2021 14:31

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor der Tür.

Antworten

#13 | RE: Kwäxhuus & Häntschi datum

04.12.2021 14:40

Dort ist nun ein neues badisches Rätsel:

>>>>>> de Raje-Kiwwl isch päb ungerm Kähner g'schdonge

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor der Tür.

Antworten

Luschdi isch die Faasenaacht! � � Houwwouwwedissel - kennt ihr den noch vom Widu her?