Immer und immer wieder komme ich auf dieses Thema.
Und zur Vorsicht sage ich nochmals:
Es geht nicht darum, dass in Filmen am Bodensee und im Schwarzwald alle Leute wasch-echtes Alemannisch reden sollten
Es geht hier nicht um "Mundart-Theater".

Aber man sollte auch ab und zu am Tonfall merken können, wo der Film spielt, und nicht nur an den Kulissen.

Ich erinnere mich gerade an eine TV-Serie über in Weingut in Südbaden, im Markgräfler Land.
Alle Menschen dort sprachen ein farbloses Standard-Deutsch - der Besitzer des Gutes aber sprach ein schneidendes Norddeutsch,

Total daneben!

in seltsamer Fall:

Zitat

---

Für den bayrischen Gärtner "Schorsch" Kempter ist das Leben alles andere als ein Rosengarten. Die Ehe mit Gattin Monika funktioniert nur noch als Zweckgemeinschaft, seine Tochter möchte Kunst studieren und der Familienbetrieb steht vor dem Ruin, weil ein Großkunde nicht zahlen möchte.

---

https://www.daserste.de/unterhaltung/fil...-davon-100.html

Jener bayrische Gärtner redete im Film aber schönstes Südbadisch!
Seltsam.

Badisch hört man in Filmen fast nie - und nun am falschen Platz ...

Es war ein erstaunlicher Film!

Der Zürich-Krimi ist eine Unverschämtheit - wie auch der Bozen-Krimi.

Dieses Elend nimmt kein Ende!

Zitat von Nestor im Beitrag #22

---

Da habe ich mich auch gewundert: Warum spricht man in Zürich auch wie Mitten in Deutschland?

---