Sprache und Dialekte » Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch

Larix � Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! � Sprache und Dialekte � Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum!

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Plauderei -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Aktuelle Themen Kultur und Reisen Natur und Garten F�r Geist und Seele Familie, Beruf und Gesundheit Sport-Abteilung Sprache und Dialekte Alles M�gliche Humor und Spiele English-Speaking Section Menschenbilder Feste und andere besondere Tage Tipps und Tricks Geschichtliche Themen Pour ceux qui aiment la langue fran�aise Kunst & Literatur -- DAS FORUM IST DERZEIT VOR�BERGEHEND NICHT AKTIV! Eigene Gedichte Eigene Geschichten Plaudereien �ber Musik Kino-Filme und TV-Filme Schriftsteller und Literatur Vornamen

#1 | Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

19.05.2020 23:32

In Wirklichkeit liegt das Hochdeutsche viel weiter im Süden!

Antworten

#2 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

19.05.2020 23:38

das Wort "Hochdeutsch" hat 2 Bedeutungen:

a) akzeptiertes Standard-Deutsch
b) die Sprache des süddeutschen Sprachraums, im Gegensatz zu "Niederdeutsch", der Sprache des norddeutschen Sprachraumes

Im Widu hatte ich mal mehr noch dazu geschrieben.

Antworten

#3 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 02:14

Zitat von Nestor im Beitrag #1
In Wirklichkeit liegt das Hochdeutsche viel weiter im Süden!

Da geht es um die 2 Bedeutungen von Hochdeutsch:

a) historisch geographisch
Oberdeutsch + Mitteldeutsch = Hochdeutsch. Also die Sprache des Südens
Im Gegensatz zum Niederdeutsch im Norden

b)
als Merkmal der Qualität
= die Standardsprache oder die Hochsprache
und dieses Hochdeutsch ist nirgendwo einheimisch - in keiner Region.
Es ist quasi eine Kunstsprache

Cold winter was howling o'er moor and o'er mountain, and wild was the surge on the dark rolling sea,
When I met about daybreak a bonnie young lassie, who asked me the road and the miles to Dundee

Antworten

#4 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 10:41

Aber zumindest ist es ein deutsch, was jeder Deutsche aus welcher Ecke er kommt auch versteht.

Allen einen guten Tag

Antworten

#5 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 11:06

Mir sagte mal jemand, dass in Hannover das "beste Hochdeutsch" gesprochen wird.

Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren.

Antworten

#6 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 11:35

Eines steht fest: Hochdeutsch ist NICHT Hannoverdeutsch!

Von zuhause aus reden die Hannoveraner niederdeutsch.
Ihr Hochdeutsch haben sie durch die Lutherbibel so nach und nach mühsam gelernt, und sie können es immer noch nicht richtig.
So ist das.

Cold winter was howling o'er moor and o'er mountain, and wild was the surge on the dark rolling sea,
When I met about daybreak a bonnie young lassie, who asked me the road and the miles to Dundee

Antworten

#7 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 11:38 (zuletzt bearbeitet: 05.02.2021 11:38)

Zitat von Babsy im Beitrag #5
Mir sagte mal jemand, dass in Hannover das "beste Hochdeutsch" gesprochen wird.

Ja, das ist so ein Gerücht, das man immer mal wieder hört.
Aber stimmen tut das noch lange nicht.

Was sollte denn auch "bestes" Hochdeutsch sein?
Wer will das be-urteilen?

Cold winter was howling o'er moor and o'er mountain, and wild was the surge on the dark rolling sea,
When I met about daybreak a bonnie young lassie, who asked me the road and the miles to Dundee

Antworten

#8 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 13:20

Ich hatte auch danach gefragt und die meinte so sinngemäß, wie die Schriftsprache und das gibt es eben nur in Hannover.

Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren.

Antworten

#9 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 15:10

Ahh... das wird ja immer besser und besser Jetzt ist sogar meine natuerliche Mundart (sueddeutsches Hochdeutsch) DAS Hochdeutsch sogar ...

Wusste ich bis gerade eben gar nicht.

Antworten

#10 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 15:15

Zitat von ams im Beitrag #9
Jetzt ist sogar meine natuerliche Mundart (sueddeutsches Hochdeutsch) DAS Hochdeutsch sogar ...
Wusste ich bis gerade eben gar nicht.

Aber genauso ist es! Sprachwissenschaftlich gesehen!
Drum sag ich auch immer: "Wir Alemannen und Bayern können reden, was wir wollen! Es ist immer ober-deutsch und damit hoch-deutsch!"
Ja, so ist das - ganz im Ernst!

LG von Larix - sprachwissenschaftlich geprüfter Linguist in Praxis und in Theorie.
Ganz im Ernst, jetzt!

Cold winter was howling o'er moor and o'er mountain, and wild was the surge on the dark rolling sea,
When I met about daybreak a bonnie young lassie, who asked me the road and the miles to Dundee

Antworten

#11 | RE: Das Hannover-Deutsch ist das Hochdeutsch - Irrtum! datum

05.02.2021 15:19

Zitat von Babsy im Beitrag #8
Ich hatte auch danach gefragt und die meinte so sinngemäß, wie die Schriftsprache und das gibt es eben nur in Hannover.

Selbst in Hannover spricht man nicht zu 100 Prozent wie die Schriftsprache.
Aber das fällt den Hannoveranern selber nicht auf.
Die Schriftsprache ist eine Kunstsprache, die nirgends einheimisch ist.
"Erfunden" aber wurde sie im südlichen Teil von Deutschland - wenn man hier von erfunden reden kann.
Sie entstand hier - mit Hilfe von Martin Luther.

Cold winter was howling o'er moor and o'er mountain, and wild was the surge on the dark rolling sea,
When I met about daybreak a bonnie young lassie, who asked me the road and the miles to Dundee

Antworten