Zitat

---

Kultursenator Klaus Lederer spricht über die Umbenennung von Berliner Straßennamen und die Erinnerungskultur.

---

Zitat

---

Klaus Lederer hat seine zweite Amtszeit als Kultursenator begonnen. Sie wird von der Pandemie und den Folgen bestimmt sein. Darüber hinaus gibt es im Berliner Senat und im Kulturleben eine Reihe von Themen, die gerade kontrovers diskutiert werden.

---

Zitat

---

Im Dezember hat es eine Studie des Leipziger Politologen Felix Sassmannshausen zu den Berliner Straßennamen gegeben. Demnach weisen 250 Namen antisemitische Bezüge auf, darunter der Richard-Wagner-Platz und die Martin-Luther-Straße. Wie stehen Sie dazu?

Ich begrüße die Debatte. Wir haben ja bei der Diskussion um den Namensgeber der Beuth-Hochschule gesehen, dass dadurch Veränderungen angestoßen werden können. Die Hochschule hat sich am Ende dazu entschieden, auf den Namen eines durch und durch antisemitischen Menschen zu verzichten. Auch um andere Namen entzünden sich Kontroversen.

Wie ist Ihre Position?

Bei Figuren wie Heinrich von Treitschke wäre eine Umbenennung längst überfällig. Wir wissen, dass er ein antisemitischer Einpeitscher war. Auch dafür wurde er mit einem Straßennamen geehrt. Auch Richard Wagner steht zur Debatte. Da sagt Paul Spies, eine Umbenennung wäre richtig, der Intendant der Komischen Oper, Barrie Kosky, fragt dagegen, ob wir noch bei Sinnen wären.

---

Mehr dazu: https://www.morgenpost.de/kultur/article...adt-tilgen.html

Außerdem noch:

Zitat

---

Und auf welcher Seite stehen Sie?

Die Debatte ist wichtig, sie ermöglicht historisches Lernen. Es gibt sehr unterschiedliche Möglichkeiten, Persönlichkeiten in ihrer Widersprüchlichkeit ernst zu nehmen. Das muss nicht unbedingt mit einer Umbenennung einhergehen, sondern kann auch mit einer Kontextualisierung geschehen. Ich bin kein Freund davon, die Geschichte aus der Stadt zu tilgen. Aber es gibt Namen, wo die Umbenennung die richtige Konsequenz ist.

Das heißt, bei Richard Wagner und Martin Luther sind Sie dagegen?

Ja, genauso ist es. Wir sollten uns fragen, welche dieser Menschen für uns in der Gegenwart noch eine Relevanz haben. Das ist bei Wagner mit Sicherheit sein kompositorisches Schaffen und bei Martin Luther seine Wirkung als einer der Väter der Reformation. Das kann man nicht einfach tilgen. Man kann aber die Tatsache nicht übersehen, dass es sich bei beiden auch um Antisemiten gehandelt hat, die dies auch öffentlich sehr nachdrücklich verfochten haben. Da muss nach Möglichkeiten gesucht werden, diese Widersprüchlichkeit sichtbar zu machen, sodass folgende Generationen davon lernen können.

---

https://www.morgenpost.de/kultur/article...adt-tilgen.html

Zitat

---

Unsere Leserinnen und Leser zeigen kein Verständnis für die Umbenennung von Straßen – und plädieren für erklärende Hinweistafeln.

---

Zitat

---

Björn Specht, Französisch-Buchholz

Was kommt als nächstes? Wird das neue Testament nur noch mit Begleittexten und Anmerkungen gedruckt? Schließlich basieren ja die Denkweisen der ach so bösen Namensgeber auf dem damaligen Denken, welches auf einer Interpretation des Neuen Testaments beruht. Macht der Umbenennungswahnsinn da etwa Halt? Ein Wagner kommt ja schon mit seinen Werken in Sippenhaft! Die Namensgeber haben etwas für den deutschen Staat geleistet. Deshalb wurden sie geehrt. Alternativ müssen alle Straßen und Plätze durchnummeriert werden und keine Namen mehr tragen.
Herbert Nikolaus, Frohnau

Der Initiator dieses Themas sollte sich klar darüber sein, das seine Denkweise keiner für die heutige Zeit erforderlichen Toleranzdenkweise entspricht und nur eine massive Verärgerung in der Bevölkerung hervorruft. Ich habe volles Verständnis für eine solche Initiative, wenn diese in direktem Zusammenhang mit Personen des Holocaust steht, nicht jedoch, wenn Persönlichkeiten des
14. bis 18. Jahrhunderts betroffen sind. Die Straßennamen würdigen Persönlichkeiten, die sich in kultureller, technischer oder wissenschaftlicher Weise Verdienste erworben haben, auch wenn sie aus heutiger Sicht nicht akzeptable rassistische Einstellungen hatten.

---

Mehr dazu, und weitere Leser-Reaktionen: https://www.morgenpost.de/berlin/article...eit-stehen.html

Ich kann die Aufgebrachtheit jener Leser sehr gut verstehen!

Berlin-Grunewald
Wissmannstraße wird in Baraschstraße umbenannt

Zitat

---

Die Wissmannstraße in Berlin-Grunewald wird an diesem Sonntag in Baraschstraße umbenannt. Der neue Name erinnert an die jüdischen Eheleute Irene und Arthur Barasch. Der Berliner Kaufmann Barasch wurde 1942 Auschwitz ermordet, seine Frau floh ins Ausland. Wissmann war Befehlshaber der deutschen Kolonialtruppen in Ostafrika und an der gewaltsamen Kolonialisierung der Region beteiligt.

---

Zitat

---

Jury einigte sich auf neuen Namen

Die feierliche Umbenennung wird mit einem Festakt in der Aula des Walther-Rathenau-Gymnasiums in Berlin-Grunewald begangen. Erwartet werden auch Nachkommen der Familie Barasch. Danach werden an der Ecke Erdener Straße/Wissmannstraße die ersten Straßenschilder ausgetauscht.

Auf den Namen Baraschstraße hatte sich eine Jury aus Vertretern der Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf, Anwohnern und Mitgliedern des Bündnisses "Decolonize Berlin" geeinigt. Im April war bereits die Wissmannstraße in Berlin-Neukölln umbenannt worden, sie bekam den Namen der tansanischen Politikerin Lucy Lameck.

---

https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/20...ch-festakt.html

Wissmann war vor allem ein guter Forscher, hat den Sklavenhandel bekämpft und nicht unwesentlich zur Erforschung Afrikas beigetragen. Aber das zählt ja heute nicht mehr.
Gert

Cancel Culture - Hans Carossa: Entsorgung eines Namenspatrons

Zitat

---

Das Hans-Carossa-Gymnasium in Berlin-Spandau will sich seines Namenspatrons entledigen - weil er, obwohl selbst kein Nazi, in der Zeit des Nationalsozialismus publiziert hat. Widersprüchliche Persönlichkeiten sind als Namensgeber nicht mehr gerne gesehen, weil sie dem Reinheitsgebot heutiger Moral widersprechen.

---

Weiter: https://www.cicero.de/kultur/cancel-cult...-gottbegnadeten

Noch was aus dem Artikel:

Zitat

---

Was könnte man Hans Carossa als verwerflich ankreiden? 1938 nahm er den Goethepreis der Stadt Frankfurt/M. an. 1941 ließ er sich zum Präsidenten der nationalsozialistischen „Europäischen Schriftstellervereinigung“ ernennen. Das Amt übte er allerdings in der Praxis nicht aus, den jährlichen Treffen blieb er fern. Für Hans Carossa spricht, dass er die Berufung in die Deutsche Akademie der Dichtung ablehnte. Er wurde bei Joseph Goebbels vorstellig, um die Entlassung des kranken jüdischen Schriftstellers Alfred Mombert aus der KZ-Haft zu erwirken. Mit Erfolg: Mombert konnte unbeschadet ins Schweizer Exil ausreisen. Beim Chef des Reichssicherheitshauptamts Ernst Kaltenbrunner bemühte er sich 1944 zusammen mit Gerhart Hauptmann um den im KZ Sachsenhausen einsitzenden Peter Suhrkamp, der dann tatsächlich wegen seiner schweren Lungenkrankheit in ein Krankenhaus verlegt wurde und die NS-Diktatur überlebte. Im April 1945 forderte Carossa den Oberbürgermeister von Passau in einem Brief auf, die Stadt kampflos an die anrückenden US-Truppen zu übergeben, um Blutvergießen zu vermeiden und die historische Altstadt vor der Zerstörung zu bewahren. Ein SS-Offizier verurteilte ihn wegen Defätismus in Abwesenheit zum Tode. Nur die schnelle unblutige Eroberung der Stadt durch die Amerikaner am 2. Mai 1945 rettete Carossa das Leben.

---

https://www.cicero.de/kultur/cancel-cult...-gottbegnadeten

Wer also seinen Namen tilgen will, macht es, wenn vielleicht auch ohne solche Absicht zu haben, den Nazis gleich...

Ton-Steine-Scherben-Sänger
Rio Reiser hat einen Platz in Berlin

Zitat

---

26 Jahre nach dem Tod des »König von Deutschland«-Sängers wurde in Kreuzberg ein Rio-Reiser-Platz eröffnet, natürlich mit Claudia Roth. Pläne dazu gab es schon lange – aber auch Widerstand gegen die Umbenennung.

---

Zitat

---

Der Musiker Rio Reiser (»König von Deutschland«, »Alles Lüge«) hat nun einen nach ihm benannten Platz in Berlin. Der kleine Heinrichplatz im Stadtteil Kreuzberg wurde am Sonntag offiziell umbenannt.

---

Zitat

---

Die Entscheidung war umstritten, etwa weil die männerlastige Liste von Straßen und Plätzen eigentlich durch Frauennamen aufgelockert werden soll. »Obwohl der Bezirk zunächst prioritär Frauennamen zur Benennung von Straßen annimmt, wird für Rio Reiser als Person mit einem LSBTTIQ-Hintergrund die Ehrung dennoch möglich«, heißt es in einem Text des Friedrichshain-Kreuzberger Bezirksmuseum zur Umbenennung.

Der in der Szene populäre Platz hieß bisher Heinrichplatz nach Heinrich von Preußen (1781–1846), einem jüngeren Bruder des Königs Friedrich Wilhelm III. (1770–1840).

Die auch bei vielen Berlin-Touristen beliebte Buslinie M29 hat die Wandlung in Kreuzberg direkt mitvollzogen. Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) haben ihre Haltestelle zeitgleich von Heinrichplatz in Rio-Reiser-Platz umbenannt.

---

Mehr dazu: https://www.spiegel.de/kultur/musik/rio-...5d-57a5aa96985a

Was meint ihr dazu?

Einzige George-Orwell-Schule Deutschlands wurde umbenannt

Zitat

---

Dreißig Jahre lang gab es in Berlin-Lichtenberg eine George-Orwell-Schule. Damit ist seit Montag Schluss. Nicht für jeden ist dies nachvollziehbar.

Die einzige Schule Deutschlands, die den Künstlernamen des britischen Schriftstellers Eric Arthur Blair „George Orwell“ trägt, wurde umbenannt. Blair gilt als einer der bedeutendsten Literaten des 20. Jahrhunderts. Er starb 1950.

---

Weiter: https://www.epochtimes.de/politik/deutsc...t-a3979341.html

Vom AfD-Politiker Georg Pazderski her:

Zitat

---

Bin heute durch Berlin und Brandenburg gefahren: Wilhelm-Pieck-Straße, Clara-Zetkin-Straße, Ernst-Thälmann-Straße, Otto-Grotewohl-Straße, Rosa-Luxemburg-Straße, Park der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft alles kein Problem, aber Mohrenstraße, Nachtigalplatz und Lüderitzstraße.

---

mit Foto dazu: https://twitter.com/Georg_Pazderski/stat...918647625748480

Was meint ihr dazu?

Ich jedenfalls halte nichts von Umbenennungen, vor allem dann nicht, wenn Namen dem aktuellen Zeitgeist demnach nicht entsprechen...

Nun ist es in Berlin tatsächlich so weit:

Zitat

---

Im Afrikanischen Viertel werden zwei Straßen umbenannt. Sie sollen Menschen des antikolonialen Widerstands gewidmet werden statt Kolonialisten.

---

Zitat

---

Eigentlich vermutet man, dass im Afrikanischen Viertel vor allem Menschen afrikanischer Herkunft geehrt werden. Dabei gibt es sogar Straßennamen, die mit deutschem Kolonialismus in Afrika zu tun haben, die Täter ehren. Zwei Straßen im Afrikanischen Viertel sollen am Freitag, 2. Dezember, umbenannt werden. Um 11 Uhr wird der Nachtigalplatz umbenannt in „Manga-Bell-Platz“. Um 12 Uhr wird die Lüderitzstraße zur „Cornelius-Fredericks-Straße“. Zur feierlichen Enthüllung der Straßenschilder werden die Botschafter Kameruns und Namibias begrüßt. Ebenso freut man sich in Berlin-Mitte auf König Jean-Yves Eboumbou Douala Bell, ein Nachfahre des geehrten Königspaares.

---

Mehr dazu: https://www.morgenpost.de/berlin/article...en-Viertel.html

Keine Ehre für Kolonialherren in Berlin: Straßen im Afrikanischen Viertel werden umbenannt

Zitat

---

„Straßennamen sind Ehrungen und Teil der Erinnerungskultur“, sagte Bezirksbürgermeisterin Stefanie Remlinger (Grüne). Daher sei es eine wichtige Aufgabe, Namen aus dem Berliner Straßenbild zu tilgen, die mit Verbrechen der Kolonialzeit im Zusammenhang stehen.

---

Zitat

---

Gustav Nachtigal und Adolf Lüderitz waren Wegbereiter des deutschen Kolonialismus, der im Völkermord an den Herero und Nama gipfelte. An ihrer Stelle sollen nun Menschen geehrt werden, die Opfer des deutschen Unrechtsregimes wurden.

Das Königspaar Emily und Rudolf Duala Manga Bell setzte sich nach anfänglicher Kooperation mit deutschen Kolonialautoritäten gegen deren Landenteignungspolitik zur Wehr. Cornelius Fredericks führte den Widerstandskrieg der Nama im damaligen Deutsch-Südwestafrika, dem heutige Namibia, an. Er wurde 1907 enthauptet und sein Schädel zur „Erforschung der Rassenüberlegenheit“ nach Deutschland geschickt und an der Charité aufbewahrt.

---

Mehr dazu: https://www.tagesspiegel.de/berlin/bezir...nt-8947915.html

Ein kritischer Kommentar dazu:

Warum es falsch ist, den Namen Gustav Nachtigal aus dem Stadtbild zu tilgen

Zitat

---

Im Afrikanischen Viertel in Wedding wollen Aktivisten den Nachtigalplatz umbenennen. Unser Autor ist Historiker und hält das für einen großen Irrtum.

---

Zitat

---

Seit Jahren wird in Berlin um die Umbenennung von Straßennamen im Afrikanischen Viertel gerungen. Das dafür zuständige Bezirksamt hat sich dabei nicht mit Ruhm bekleckert. Da wollte man Namen von deutschen Kolonialisten gegen afrikanische Sklavenhändlerinnen austauschen, Fachhistoriker konnten nur mit dem Kopf schütteln und resignieren, es gab Proteste von Anwohnern. Als Reaktionen kamen zumeist nur lautstarke Forderungen, deren „Argumente“ davon zeugten, wie wenig von Geschichte die Vortragenden verstehen. Obwohl vom Bezirksamt zugesichert, wurden keine kompetenten Historiker hinzugezogen.

---

Weiter: https://www.berliner-zeitung.de/mensch-m...tigal-li.237485

So ähnlich sehe ich das auch...

Offensichtlich gibt es weiter viel Frust gegen die Umbenennungen:

Staatsschutz ermittelt
Berliner Bezirksamt vor Straßenumbenennung attackiert

Zitat

---

Vor der Umbenennung zweier Straßen in Berlin-Wedding haben Unbekannte im Bezirksamt Mitte randaliert. Sie verstopften ein Klo und hinterließen einen Spruch, der sich gegen die Umbenennung richtete. Der Staatsschutz ermittelt.

Im Vorfeld der Umbenennung zweier Straßen im "Afrikanischen Viertel" in Berlin-Wedding am Freitag haben Unbekannte im Bezirksamt Mitte randaliert.

Wie die Polizei dem rbb am Samstag bestätigte, entdeckten Mitarbeiter des Bezirksamtes am Donnerstag zahlreiche Beschädigungen. So wurde eine öffentliche Toilette des Gebäudes mit Gegenständen und einer Europafahne verstopft. Die Fahne soll zuvor aus dem Sitzungssaal der Bezirksverordnetenversammlung entwendet worden sein. Zudem wurden den Angaben zufolge neben mehreren Aufklebern an der Wand der Schriftzug "Gebt uns Lüderitz Str. und Nachtigal zurück" hinterlassen.

---

Zitat

---

Die Bezirksverordnetenversammlung von Mitte hatte bereits im Frühjahr 2016 beschlossen, die Straßen umzubenennen. Gut zwei Jahre später hatte eine Jury aus einer Reihe von Vorschlägen die neuen Namen für die Straßen ausgewählt. Gegen die Umbenennung der Petersallee, die ebenfalls beschlossen wurde, ist noch eine Klage beim Verwaltungsgericht Berlin anhängig.

---

Mehr dazu: https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/20...ermittlung.html

Ich kann den Frust da sehr gut nachvollziehen. Keine Frage. Aber es rechtfertigt selbstverständlich in keinster Weise, da irgendwie zu randalieren, und etwa im Rathaus Sachen zu beschädigen und zu verunstalten!

Nun also auch noch auf Sylt:

„Hindenburgdamm“
Der Totengräber der Weimarer Demokratie als Namensgeber für die Bahnstrecke nach Sylt?

Zitat

---

Der Hindenburgdamm nach Sylt soll mal wieder einen anderen Namen bekommen - doch das ist gar nicht so einfach. Paul von Hindenburg war ein kaiserlicher Militär, der einen längst verlorenen Krieg verlängerte, der nach dem Krieg die Dolchstoßlegende verbreitete und als Reichspräsident Hitler an die Macht verhalf. Ein Namensstreit, der nicht nur im Norden tobt.

---

Zitat

---

In regelmäßigen Abständen flammt die Debatte um eine Umbenennung des Bahndammes nach Sylt auf. Die Deutsche Bahn führt das Bauwerk offiziell unter der schnöden Nummer 2010. Seit Generationen eingebrannt in den kollektiven Sprachgebrauch hat sich hingegen der Name „Hindenburgdamm“.

„Die einzigen Eisenbahnbauwerke, die offiziell getauft werden, sind Tunnel“, sagte eine Sprecherin der Deutschen Bahn der Deutschen Presse-Agentur. Das Bauwerk zwischen Festland und Insel sei ein Abschnitt der Strecke Elmshorn – Westerland und trage wie jede Strecke der Deutschen Bahn eine interne Nummer.

---

Zitat

---

Umbenennung überfällig

Roland Klockenhoff vom Ortsverband Insel Sylt der Grünen, sagte dem Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlag, der vor einiger Zeit über den Vorstoß aus Südtondern berichtet hatte, es sei ein Thema, aber „wir stecken unsere Energie mehr in die Gegenwartsprobleme wie das Beherbergungskonzept, die Bettensteuer und den Radverkehr auf der Insel“.

Dennoch sei man der Meinung, „dass der Name „Hindenburgdamm“ überfällig ist“. Es gehöre zu den Benimmregeln, so wie man heute Schokokuss sage – letztendlich gehöre es sich nicht mehr.

---

Mehr dazu: https://www.rnd.de/politik/hindenburg-to...HKKQY3JAKI.html

Ich finde trotzdem: Der Name sollte bleiben...